Honnan származnak az adatok
Az alap a Normcontrol fizikai dobozáról készült harminc fotó az értékesítési anyagokból (2026. szeptember): elülső oldal („Norm control · Natural extracts · Bitter orange · Gymnema · L-Carnitine · Helps energy metabolism* · Food supplement · 10”), jobb oldal („Manufactured for: Balcantrade EU Ltd., 1 Pop Bogomil str., office 18, Sofia, Bulgaria · E-mail: support@balcantrade.eu · 10 gelatin capsules × 0,470 g · Net weight: 4,7 g · Made in EU · Batch No. / Best before”) és az alsó él a 3800235061251 EAN-vonalkóddal. Az egyik fotón a felnyitott buborékcsomagolás látható tíz kapszulával.
A tápértéktáblázatot tartalmazó oldal ezeken a fotókon hiányzik. A német Shop Apotheke online patika listájában (eladó: WR-Products, azonos EAN) van egy fotó a doboz bal oldaláról – angol szöveg: „Vitamins B1, B2, B5, B6 and B12 contribute to normal energy-yielding metabolism. Vitamins B5, B6 and B12 contribute to reduction of tiredness and fatigue. Chromium contributes to the maintenance of normal blood glucose levels and normal macronutrient metabolism. *L-Carnitine helps energy metabolism.” – és mellette az eladó által szerkesztett német összetételi panel (táblázat, összetevők listája, adagolás „napi 1 kapszula étkezéssel, alkalmazási idő 1 hónap, ismételhető”, figyelmeztetések, ellenjavallat „egyéni érzékenység, felnőtteknek”, tárolás „száraz helyen, napfénytől védve, 25 °C alatt”, „ez a termék nem gyógyszer”). A mennyiségeket egy második listával (eBay DE, azonos EAN, nettó tömeg 4,7 g) egyeztettük – mindkettő ugyanazt adja: L-karnitin 200 mg, keserűnarancs-kivonat 50 mg (szinefrin 3 mg), Gymnema sylvestre 4:1 kivonat 50 mg, tiamin 1,1 mg, riboflavin 1,4 mg, pantoténsav 6 mg, B6-vitamin 1,4 mg, króm 40 µg, B12-vitamin 2,5 µg. Ez másodlagos forrás; ha az Ön dobozának címkéje eltér, a címke érvényes.
Amit nem vettünk át
- Az „alkalmazási idő 1 hónap” adatot a doboz valósága mellé tesszük: napi egy kapszulával 10 kapszula 10 nap; egy hónap három doboz.
- Az eladó grafikai vázlatát csillagos értékelésekkel, keresztnevekkel és olyan mondatokkal, mint „segít kordában tartani az étvágyat” vagy „zsírt éget” – egyik összetevőre sincs ilyen engedélyezett állítás.
- Az elülső oldal „Helps energy metabolism*” jelmondatát: a csillag az L-karnitinre utal, amelyre az uniós jegyzék nem engedélyezett állítást (EFSA 2011). A gyártó mondataként idézzük, és ugyanezt az állítást csak a B1-, B2-, B5-, B6- és B12-vitaminhoz rendeljük, ahol engedélyezett.
- A normcontrol.org forgalmazói oldal jelmondatait („a zsír energiává alakítása”, „étvágykontroll”, „stabil vércukor”): egyik sem engedélyezett állítás, itt nem szerepelnek.
- Egy másik, azonos nevű terméket (Normcontrol, 60 kapszula, zöld teával és koffeinnel, forgalmazó: Slimminglabs): semmi köze ehhez az EAN-hoz; sem az összetételét, sem a véleményeit nem használjuk.
Alkalmazott jogi keret
Étrend-kiegészítők: 2002/46/EK irányelv és 37/2004. (IV. 26.) ESzCsM rendelet (bejelentés az NNGYK-nál – korábban OGYÉI – a forgalomba hozatalkor). Jelölés: 1169/2011/EU rendelet (NRV a XIII. mellékletben). Állítások: 1924/2006/EK rendelet és a 432/2012/EU uniós jegyzék – csak a krómra és a B-vitaminokra használjuk a szövegét; a keserű narancsra és a Gymnemára nincs állítás (növényi állítások függőben; EUB, C-386/23, 2025. 04. 30.); az L-karnitin állításait az EFSA elutasította (2011). Tájékoztató határértékek a szinefrinre: BfR 6,7 mg/nap; olasz egészségügyi minisztérium 30 mg/nap.
Vélemények: mit és mikor néztünk át
| Platform | Dátum | Eredmény |
|---|---|---|
| Árukereső | 2026. 09. 21. | nincs ilyen EAN-ú termék |
| Magyar online patikák | 2026. 09. 21. | nincs lista |
| Shop Apotheke DE (lista az EAN-nal) | 2026. 09. 21. | 0 értékelés |
| Trustpilot | 2026. 09. 21. | nincs profil |
| Értékesítő oldalak „véleményekkel” | 2026. 09. 21. | ugyanazok a keresztnevek több nyelven – értékesítési anyag, nem vesszük át |
| Google keresési javaslatok (Magyarország) | 2026. 09. 21. | „normcontrol vélemények” – kérdeznek, ellenőrzött válasz még nincs |
Átlagot és csillagokat addig nem mutatunk, amíg nincsenek ellenőrzött értékelések független platformokon. Vásárlók tapasztalatait vásárlási igazolással e-mailben fogadjuk, és dátummal tesszük közzé.
Felelős cég
A Balcantrade EU Ltd. (БАЛКАНТРЕЙД ЕУ ЕООД) bolgár korlátolt felelősségű társaság, cégjegyzékszám (ЕИК) 206018993, bejegyezve 2020. 02. 13-án, székhely Szófia, Pop Bogomil utca 1., 18. iroda; a dobozon az a cég, amelynek a terméket gyártják („Manufactured for”). Saját honlapja (balcantrade.eu) szerint étrend-kiegészítők és kozmetikumok bérgyártásával foglalkozik; hivatalos nyilvántartásokban más termékekkel is szerepel – köztük az Optimove termék magyar bejelentésével (NNGYK, 2024. október), valamint az ABslim lett PVD-nyilvántartásával. A gyártóüzemet és a „Made in EU”-n túli gyártási országot a doboz nem adja meg. Adatok nyilvános cégadat-aggregátorokból (companybook.bg, papagal.bg), 2026. 09. 21-i állapot – a cégnél nem ellenőriztük.
Besorolás – fenntartással
A doboz „Food supplement”-nek (étrend-kiegészítő) jelöli a terméket. Saját jogi besorolást nem végzünk; ez a felelős cég és a hatóságok (NNGYK, kormányhivatalok) dolga. Azt, hogy a Normcontrolt bejelentették-e a 37/2004. ESzCsM rendelet szerint, a nyilvántartásban nem ellenőriztük.
Mi ez az oldal
A normcontrol.eu tájékoztató és közvetítő oldal. Üzemeltetője nem gyártó és nem eladó; a visszahívási kéréseket az eladónak továbbítja, és ezért díjazást kap. Az árakat és a feltételeket az eladó közli a hívásban; itt a Magyarországra közölt ár szerepel. Állapot: 2026. 09. 21.