Iš kur duomenys
Pagrindas – trisdešimt fizinės Normcontrol pakuotės nuotraukų iš pardavėjo medžiagos (2026 m. rugsėjis): priekis („Norm control · Natural extracts · Bitter orange · Gymnema · L-Carnitine · Helps energy metabolism* · Food supplement · 10“), dešinysis šonas („Manufactured for: Balcantrade EU Ltd., 1 Pop Bogomil str., office 18, Sofia, Bulgaria · E-mail: support@balcantrade.eu · 10 gelatin capsules × 0,470 g · Net weight: 4,7 g · Made in EU · Batch No. / Best before“) ir apatinė briauna su brūkšniniu kodu EAN 3800235061251. Vienoje nuotraukoje – atidaryta lizdinė plokštelė su dešimčia kapsulių.
Šono su maistingumo lentele šiose nuotraukose nėra. Prie Vokietijos internetinės vaistinės „Shop Apotheke“ pasiūlymo (pardavėjas „WR-Products“, tas pats EAN) yra dėžutės nuotrauka su kairiuoju šonu – angliškas tekstas: „Vitamins B1, B2, B5, B6 and B12 contribute to normal energy-yielding metabolism. Vitamins B5, B6 and B12 contribute to reduction of tiredness and fatigue. Chromium contributes to the maintenance of normal blood glucose levels and normal macronutrient metabolism. *L-Carnitine helps energy metabolism.“ – ir šalia pardavėjo parengtas vokiškas sudėties skydelis (lentelė, sudedamųjų dalių sąrašas, dozavimas „1 kapsulė per dieną valgio metu, vartojimo laikotarpis 1 mėnuo, galima kartoti“, įspėjimai, kontraindikacijos „individualus netoleravimas, suaugusiesiems“, laikymas „sausai, saugoti nuo saulės, žemiau 25 °C“, „šis produktas nėra vaistas“). Kiekius palyginome su antru pasiūlymu („eBay DE“, tas pats EAN, grynasis kiekis 4,7 g) – abu nurodo vienodai: L-karnitinas 200 mg, karčiojo apelsino ekstraktas 50 mg (sinefrinas 3 mg), Gymnema sylvestre 4:1 ekstraktas 50 mg, tiaminas 1,1 mg, riboflavinas 1,4 mg, pantoteno rūgštis 6 mg, vitaminas B6 1,4 mg, chromas 40 µg, vitaminas B12 2,5 µg. Tai antrinis šaltinis; jei jūsų dėžutės etiketė skiriasi, galioja etiketė.
Ko neperėmėme
- Duomenį „vartojimo laikotarpis 1 mėnuo“ pateikiame šalia pakuotės realybės: 10 kapsulių po vieną per dieną – tai 10 dienų; mėnuo – trys dėžutės.
- Pardavėjo grafinio projekto su žvaigždutėmis, vardais ir sakiniais „padeda kontroliuoti apetitą“ ar „degina riebalus“ – nė vienai sudedamajai daliai tokio teiginio nepatvirtinta.
- Šūkio „Helps energy metabolism*“ iš priekio: žvaigždutė nurodo į L-karnitiną, kuriam ES registras teiginių nepatvirtino (EFSA 2011). Cituojame jį kaip gamintojo sakinį, o tą patį teiginį priskiriame tik vitaminams B1, B2, B5, B6 ir B12, kur jis patvirtintas.
- Platintojo puslapio normcontrol.org šūkių („riebalų pavertimas energija“, „apetito kontrolė“, „stabilus cukrus“) – nė vienas nėra patvirtintas teiginys; čia jų nėra.
- Kito produkto tuo pačiu pavadinimu (Normcontrol 60 kapsulių su žaliąja arbata ir kofeinu, pardavėjas „Slimminglabs“) – su šiuo EAN neturi nieko bendra; nei jo sudėties, nei atsiliepimų nenaudojame.
Taikytas teisinis pagrindas
Maisto papildai: Direktyva 2002/46/EB ir Lietuvos higienos norma HN 17:2016 (notifikavimas Valstybinei maisto ir veterinarijos tarnybai). Ženklinimas: Reglamentas (ES) Nr. 1169/2011 (RMV XIII priede). Teiginiai: Reglamentas (EB) Nr. 1924/2006 ir ES registras 432/2012 – jo formuluotes naudojame tik chromui ir B vitaminams; karčiajam apelsinui ir gimnemai jokių (augalų teiginiai sustabdyti; ESTT, C-386/23, 2025-04-30); L-karnitinui teiginiai atmesti (EFSA 2011). Orientacinės sinefrino ribos: BfR 6,7 mg/d.; Italijos sveikatos ministerija 30 mg/d.
Atsiliepimai: ką ir kada patikrinome
| Platforma | Data | Rezultatas |
|---|---|---|
| Kainos.lt | 2026-09-21 | nėra pasiūlymo su šiuo EAN |
| Lietuvos internetinės vaistinės | 2026-09-21 | nėra pasiūlymo |
| Shop Apotheke DE (pasiūlymas su EAN) | 2026-09-21 | 0 atsiliepimų |
| Trustpilot | 2026-09-21 | nėra profilio |
| Pardavimo puslapiai su „atsiliepimais“ | 2026-09-21 | tie patys vardai keliomis kalbomis – pardavimo medžiaga, neperrašome |
| „Google“ paieškos pasiūlymai (Lietuva) | 2026-09-21 | „normcontrol atsiliepimai“ – žmonės klausia, patikrintų atsakymų dar nėra |
Vidurkio ir žvaigždučių nerodome, kol nėra patikrintų atsiliepimų nepriklausomose platformose. Pirkėjų patirtis su pirkimo įrodymu priimame el. paštu ir skelbiame su data.
Atsakinga įmonė
„Balcantrade EU Ltd.“ (БАЛКАНТРЕЙД ЕУ ЕООД) – Bulgarijos ribotos atsakomybės bendrovė, kodas 206018993, įregistruota 2020-02-13, buveinė Sofija, Pop Bogomil g. 1, 18 kab.; pakuotėje nurodyta kaip įmonė, kuriai gaminamas produktas („Manufactured for“). Pagal savo svetainę balcantrade.eu užsiima maisto papildų ir kosmetikos gamyba pagal užsakymą (privačios etiketės); oficialiuose registruose nurodyta ir prie kitų produktų (ABslim – Latvijos PVD registras; Optimove – Vengrijos notifikacija 2024 m.). Gamykla ir gamybos šalis, be „Made in EU“, pakuotėje nenurodytos. Duomenys iš viešų registro agregatorių (companybook.bg, papagal.bg), 2026-09-21 būklė – įmonėje netikrinta.
Klasifikacija – su išlyga
Pakuotėje produktas įvardytas „Food supplement“ (maisto papildas). Savo teisinės klasifikacijos nedarome; ji priklauso atsakingai įmonei ir priežiūros institucijoms (VMVT). Ar Normcontrol notifikuotas, registre netikrinome.
Kas yra šis puslapis
normcontrol.eu – informacinis ir tarpininkavimo puslapis. Valdytojas nėra nei gamintojas, nei pardavėjas; perduoda prašymus paskambinti pardavėjui ir už tai gauna atlygį. Kainas ir sąlygas nurodo pardavėjas pokalbio metu; čia – kaina, kurią mums nurodė Lietuvai. Būklė: 2026-09-21.