Πώς διαβάζουμε την ετικέτα: από πού προέρχονται τα στοιχεία για το Normcontrol

Από πού προέρχονται τα στοιχεία

Βάση είναι τριάντα φωτογραφίες της φυσικής συσκευασίας του Normcontrol από το υλικό πωλήσεων (Σεπτέμβριος 2026): πρόσοψη («Norm control · Natural extracts · Bitter orange · Gymnema · L-Carnitine · Helps energy metabolism* · Food supplement · 10»), δεξιά πλαϊνή όψη («Manufactured for: Balcantrade EU Ltd., 1 Pop Bogomil str., office 18, Sofia, Bulgaria · E-mail: support@balcantrade.eu · 10 gelatin capsules × 0,470 g · Net weight: 4,7 g · Made in EU · Batch No. / Best before») και κάτω ακμή με τον γραμμωτό κώδικα EAN 3800235061251. Σε μία φωτογραφία φαίνεται το ανοιχτό blister με δέκα κάψουλες.

Η όψη με τον πίνακα διατροφικής δήλωσης λείπει από αυτές τις φωτογραφίες. Στην καταχώριση του γερμανικού ηλεκτρονικού φαρμακείου Shop Apotheke (πωλητής WR-Products, ίδιο EAN) υπάρχει φωτογραφία του κουτιού με την αριστερή πλαϊνή όψη – αγγλικό κείμενο: «Vitamins B1, B2, B5, B6 and B12 contribute to normal energy-yielding metabolism. Vitamins B5, B6 and B12 contribute to reduction of tiredness and fatigue. Chromium contributes to the maintenance of normal blood glucose levels and normal macronutrient metabolism. *L-Carnitine helps energy metabolism.» – και δίπλα της γερμανικό πάνελ σύστασης που συνέταξε ο πωλητής (πίνακας, κατάλογος συστατικών, δοσολογία «1 κάψουλα την ημέρα με γεύμα, διάρκεια χρήσης 1 μήνας, επαναλαμβανόμενη», προειδοποιήσεις, αντενδείξεις «ατομική δυσανεξία, για ενήλικες», φύλαξη «σε ξηρό μέρος, μακριά από τον ήλιο, κάτω από 25 °C», «το προϊόν δεν είναι φάρμακο»). Τις ποσότητες τις αντιπαραβάλαμε με δεύτερη καταχώριση (eBay DE, ίδιο EAN, καθαρό βάρος 4,7 g) – και οι δύο συμφωνούν: L-καρνιτίνη 200 mg, εκχύλισμα νεραντζιού 50 mg (συνεφρίνη 3 mg), εκχύλισμα Gymnema sylvestre 4:1 50 mg, θειαμίνη 1,1 mg, ριβοφλαβίνη 1,4 mg, παντοθενικό οξύ 6 mg, βιταμίνη Β6 1,4 mg, χρώμιο 40 µg, βιταμίνη Β12 2,5 µg. Πρόκειται για πηγή δεύτερης τάξης· αν η ετικέτα της συσκευασίας σας διαφέρει, ισχύει η ετικέτα.

Τι δεν αναπαράγουμε

• Την ένδειξη «διάρκεια χρήσης 1 μήνας» τη βάζουμε δίπλα στην πραγματικότητα του κουτιού: 10 κάψουλες με μία την ημέρα είναι 10 ημέρες· ένας μήνας είναι τρία κουτιά.
• Το γραφιστικό προσχέδιο του πωλητή με αστέρια, μικρά ονόματα και φράσεις όπως «βοηθά στον έλεγχο της όρεξης» ή «καίει λίπος» – για κανένα συστατικό δεν υπάρχει τέτοιος εγκεκριμένος ισχυρισμός.
• Το σύνθημα «Helps energy metabolism*» της πρόσοψης: ο αστερίσκος παραπέμπει στην L-καρνιτίνη, για την οποία το μητρώο της ΕΕ δεν ενέκρινε ισχυρισμούς (EFSA 2011). Το παραθέτουμε ως φράση του παραγωγού και τον ίδιο ισχυρισμό τον αποδίδουμε μόνο στις βιταμίνες Β1, Β2, Β5, Β6 και Β12, όπου είναι εγκεκριμένος.
• Τα συνθήματα της σελίδας του διανομέα normcontrol.org («μετατροπή του λίπους σε ενέργεια», «έλεγχος όρεξης», «σταθερό σάκχαρο»): κανένα δεν είναι εγκεκριμένος ισχυρισμός και δεν εμφανίζονται εδώ.
• Ένα άλλο προϊόν με το ίδιο όνομα (Normcontrol 60 καψουλών με πράσινο τσάι και καφεΐνη, πωλητής Slimminglabs): δεν έχει καμία σχέση με αυτό το EAN· δεν χρησιμοποιούμε ούτε τη σύστασή του ούτε τις κριτικές του.

Νομικό πλαίσιο που χρησιμοποιήσαμε

Συμπληρώματα διατροφής: οδηγία 2002/46/ΕΚ και ΚΥΑ Υ1/Γ.Π.127962/2003 (γνωστοποίηση στον ΕΟΦ πριν από τη διάθεση). Επισήμανση: κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1169/2011 (ΤΠΑ στο παράρτημα XIII). Ισχυρισμοί: κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1924/2006 και μητρώο ΕΕ 432/2012 – χρησιμοποιούμε τη διατύπωσή του μόνο για το χρώμιο και τις βιταμίνες Β· για νεράντζι και Gymnema κανένας ισχυρισμός (ισχυρισμοί για φυτά σε αναμονή· ΔΕΕ, C-386/23, 30/04/2025)· για L-καρνιτίνη ισχυρισμοί που απορρίφθηκαν (EFSA 2011). Ενδεικτικά όρια για τη συνεφρίνη: BfR 6,7 mg/ημέρα· ιταλικό Υπουργείο Υγείας 30 mg/ημέρα.

Κριτικές: τι και πότε ελέγξαμε

Δεν εμφανίζουμε μέσους όρους ή αστέρια όσο δεν υπάρχουν επαληθευμένες αξιολογήσεις σε ανεξάρτητες πλατφόρμες. Δεχόμαστε εμπειρίες αγοραστών με απόδειξη αγοράς μέσω e-mail και τις δημοσιεύουμε με ημερομηνία.

Υπεύθυνη εταιρεία

Η Balcantrade EU Ltd. (БАЛКАНТРЕЙД ЕУ ЕООД) είναι βουλγαρική εταιρεία περιορισμένης ευθύνης, αρ. μητρώου 206018993, καταχωρισμένη στις 13/02/2020, με έδρα στη Σόφια, οδός Pop Bogomil 1, γραφείο 18· στη συσκευασία αναφέρεται ως η εταιρεία για την οποία παράγεται το προϊόν («Manufactured for»). Σύμφωνα με τον ιστότοπό της balcantrade.eu ασχολείται με την παραγωγή συμπληρωμάτων και καλλυντικών κατά παραγγελία (private label)· εμφανίζεται σε επίσημα μητρώα με άλλα προϊόντα (ABslim – λετονικό μητρώο PVD· Optimove – ουγγρική γνωστοποίηση 2024). Το εργοστάσιο και η χώρα παραγωγής πέρα από το «Made in EU» δεν αναγράφονται στη συσκευασία. Στοιχεία από δημόσιους συγκεντρωτές μητρώου (companybook.bg, papagal.bg), κατάσταση 21/09/2026 – δεν επαληθεύτηκαν με την εταιρεία.

Ταξινόμηση – με επιφύλαξη

Η συσκευασία χαρακτηρίζει το προϊόν «Food supplement» (συμπλήρωμα διατροφής). Δεν κάνουμε δική μας νομική ταξινόμηση· ανήκει στην υπεύθυνη εταιρεία και στις αρχές (ΕΟΦ, ΕΦΕΤ). Δεν επαληθεύσαμε στο μητρώο αν το Normcontrol έχει γνωστοποιηθεί στον ΕΟΦ.

Τι είναι αυτή η σελίδα

Το normcontrol.eu είναι ενημερωτική και διαμεσολαβητική σελίδα. Ο διαχειριστής δεν είναι παραγωγός ούτε πωλητής· διαβιβάζει τα αιτήματα κλήσης στον πωλητή και λαμβάνει γι’ αυτό αμοιβή. Τιμές και όρους ανακοινώνει ο πωλητής στην κλήση· εδώ αναγράφεται η τιμή που μας γνωστοποιήθηκε για την Ελλάδα. Κατάσταση: 21/09/2026.